Friday, July 29, 2005
[[DUAL IMPULSE GUNDAM]]

Jap:
合体分離構造を廃したインパルスに、多少の改良がなされている。
・左肩にルナマリア専用を思わせるマーキングが施されている。
・腰のスカート部分に、ビームナギナタ(ブロッサムが新しく装備されている。
•廢除了合體分離構造的IMPULSE,改良了不少東西。
•左肩印上了璐娜瑪麗亞專用的標誌。
•腰部的SKIRT部分安装了新的BEAM NAGINATA(与BEAM RIFLE同属携带式兵器)(武器名称:BLOSSOM)
新しいシルエットは無く、旧インパルスの物をそのまま使用。
這並不是使用新的SILHOUETTE,是改裝自IMPULSE。
Eng:
The new Impulse that has removed the technology of combining the sihouettes, it has also been upgraded with a few new features.
On the left shoulder is engraved or encrafted the insignia that Lunamaria always use. (Does she has her own insignia, how come never see before?)
On the skirt part of the hip is the new BEAM NAGINATA (same category as the Beam Rifle, a portable holding weapon - well due to my dad's super chinese standard, I am able to make out what it means) (Name of weapon: BLOSSOM)
So this is not a new Impulse but merely an upgraded Impulse because it bear the same ZAFT model number and I believed the current Impulse would be thrashed badly and thus during repairs, they upgraded it or for the upcoming battle in space, Impulse is brought back to PLANT Armory 1 for upgrading to protect PLANT against new enemies.
Saw 2 websites too.. need to check back at home..
www.anime-source
http://www.mininova.org/sub/94
i was here @
2:15 PM.